Designazioni 9-10 aprile